Rydyn ni'n hoffi meddwl bod ein cartrefi ni'n ddiogel rhag tân, ond tybed ydy hynny'n wir? Mae llawer o bethau y gall pawb eu gwneud fel nad oes tân yn digwydd yn y lle cyntaf:
...mae llawer o bethau i'ch cadw chi'n ddiogel:
Achos | % |
---|---|
Damweiniau wrth goginio | 53 |
Offer trydanol | 11 |
Llosgi bwriadol | 7 |
Canhwyllau | 7 |
Ysmygu a matsis | 5 |
Offer gwresogi a thanau domestig | 5 |
Plant yn chwarae â thân (nid matsis) | 2 |
Achosion eraill | 9 |
Ffynhonnell y tabl:Fires in the Home: findings from the 2004/05 Survey of English Housing, Ystadegau Gwladol/National Statistics, Ionawr 2006, Hawlfraint y Goron.
Cymraeg | Disgrifiad | Saesneg |
---|---|---|
canhwyllbren | rhywbeth i ddal cannwyll | candlestick |
socedi trydanol | y tyllau wal i roi plygiau ynddyn nhw | electrical sockets |
llwybr dianc | ffordd o fynd allan o’r tŷ | exit route |
clustog | rhywbeth meddal, addurniadol | cushion |