Mae cwmni Biopharm yn yr Hendy, De Cymru, yn gartref i dros 50,000 gelen. Maen nhw'n cael eu hanfon i ysbytai a labordai ymchwil dros y byd. Yn wir, maen nhw wedi helpu pobl mewn 29 o wledydd i gyd.
Os bydd person wedi colli bys, llaw, coes, clust neu drwyn, mae llawfeddygon yn gallu eu gwnïo nhw'n ôl. Ond weithiau dydy'r gwaed ddim yn llifo drwy'r gwythiennau'n dda. Mae'r gelod yn cael eu defnyddio i helpu'r gwaed i lifo eto fel bod y bys neu'r trwyn yn 'cydio' eto.
Mae gelod wedi cael eu defnyddio i wella pobl ers miloedd o flynyddoedd. Roedd pobl yn arfer credu bod gormod o waed yn beth drwg, felly roedd gelod yn cael eu defnyddio i sugno ychydig ohono i ffwrdd.
Ffeithiau am elod:
Rwy'n methu cael gwared ar Twm - mae e'n glynu fel gelen!
A fynno iechyd, bid lawen (os ydych chi eisiau bod yn iach, rhaid i chi fod yn hapus)
Gwell iechyd na golud (mae iechyd yn bwysicach na chyfoeth)
Mae eli i bob dolur (mae rhywbeth i wella popeth)
Rhag pob clwyf: eli amser (mae amser yn gwella popeth)
Cymraeg | Disgrifiad | Saesneg |
---|---|---|
gelen (gelod) | creaduriaid bach du sy'n sugno gwaed | leech |
llawfeddyg(on) | meddygon sy’n gwneud llawdriniaeth | surgeon |
gwythïen (gwythiennau) | mae'r gwaed yn llifo drwy'r rhain | vein |
golud | cyfoeth | wealth |
eli | rhywbeth i'w roi ar y croen i'w wella | ointment |
dolur | poen | ache |
clwyf | pan fydd y croen wedi'i dorri | wound |